SEGURO DE AUTO · COBERTURAS
Seguro contra terceros o todo riesgo: qué cubre cada uno, qué excluye y cómo elegir
«Contra terceros» y «todo riesgo» son los nombres de siempre, pero debajo hay tres niveles distintos y un montón de letra chica compartida. Acá está qué cubre cada uno según la ley y la Superintendencia, qué queda afuera en todos, y qué es la franquicia que hace que dos todo riesgo cuesten tan distinto.
Fuentes verificadas · 16-oct-2026

El seguro contra terceros, en su forma mínima, es la responsabilidad civil obligatoria: cubre los daños que tu auto le causa a otras personas, transportadas o no, y nada del propio auto (Ley de Tránsito, art. 68). Terceros completo suma coberturas optativas sobre tu auto: robo o hurto, incendio y, según la póliza, granizo y otros. Todo riesgo agrega los daños del propio auto por choque, con una franquicia (la parte que pagás vos) o sin ella. Todas excluyen el siniestro provocado con dolo o culpa grave, como manejar alcoholizado o sin licencia.
Responsabilidad civil: el obligatorio, y qué cubre de verdad
Es el seguro que todo automotor, acoplado y motocicleta tiene que tener: cubre «eventuales daños causados a terceros, transportados o no», con las condiciones que fija la autoridad en materia aseguradora, la Superintendencia (Ley de Tránsito, art. 68). Terceros son los otros: el auto que chocaste, el peatón, y los pasajeros de tu auto, salvo el cónyuge, los hijos, los padres y los hermanos, que no pueden reclamar contra esa póliza (Ley simple, argentina.gob.ar). Los gastos de sanatorio o velatorio de los terceros los paga el asegurador de inmediato. Lo que no cubre: ningún daño de tu propio auto. Si chocás y la culpa es tuya, tu auto lo arreglás vos. Los límites de la cobertura los fija la Superintendencia por resolución y se actualizan: qué dice la ley del seguro obligatorio.
Terceros completo: lo que le suma a tu auto
Sobre la responsabilidad civil, las aseguradoras arman un paquete de coberturas optativas sobre el propio auto: robo o hurto total y parcial, incendio total, granizo, y según la aseguradora, cristales, cerraduras, grúa o daños por robo. Es el nivel más contratado para un usado porque cubre el siniestro más probable, el robo, sin pagar por la reparación de choques propios. Ojo con el nombre: no hay una definición legal de «terceros completo», así que dos pólizas con ese nombre pueden incluir cosas distintas. Lo que define es la lista de coberturas de las condiciones particulares, no el título.
Todo riesgo: los daños propios, con o sin franquicia
Agrega los daños del propio auto por choque, vuelco o caída, además de todo lo anterior. Casi siempre viene con franquicia: un monto, fijo o como porcentaje de la suma asegurada, que pagás vos en cada siniestro; la aseguradora paga lo que supera ese monto. Franquicia más alta, cuota más baja. Sin franquicia es la cobertura más completa y la más cara. Conviene cuando el valor del auto justifica la cuota: para saberlo, compará contra la valuación oficial del modelo y el año y mirá qué cobertura conviene para un usado.
Lo que ninguna cubre
Las exclusiones están en toda póliza y vienen de la ley y de las condiciones generales:
- El siniestro provocado con dolo o culpa grave del asegurado: manejar alcoholizado o a velocidad excesiva son los ejemplos que da la propia guía oficial (Ley de Seguros, art. 70; Ley simple).
- Conducir sin licencia habilitante, con carga excesiva o peligrosa, remolcar otro vehículo (salvo ayuda ocasional de emergencia) o participar en competencias de velocidad.
- Un riesgo distinto del declarado: conductor que no figura, uso comercial con póliza particular, GNC o cambio de zona no informados. Es reticencia (art. 5) o agravación del riesgo (art. 37), y la aseguradora puede rechazar el siniestro.
- El seguro vencido o impago al momento del accidente: no hay cobertura. El comprobante lleva fecha y hora de inicio y de fin de vigencia.
Y un plazo que no perdona: el siniestro se denuncia a la aseguradora dentro de los tres días de conocerlo (Ley de Seguros, art. 46).
Cómo elegir, en tres preguntas
Cuánto vale el auto (la suma asegurada); cuánto podrías absorber vos si lo chocás (la franquicia que te sirve); y dónde duerme y quién lo maneja (lo que define la cuota). Con esas tres respuestas, cotizá el nivel que te corresponde y compará condiciones, no nombres: cómo cotizar y qué comparar. Nuestro informe por patente trae lo que la aseguradora va a mirar y lo que vos tenés que saber antes: en el Premium, el informe de dominio oficial con el titular (la aseguradora paga una pérdida total sólo al titular registral), la denuncia de robo y la prenda; en el Express ($9.890, en 2 a 5 minutos), la valuación oficial que sirve de suma asegurada, la radicación, si figura con GNC habilitado en el registro de Enargas y una estimación orientativa de la prima mensual de terceros completo y todo riesgo para ese modelo y año, hecha con cotizaciones de referencia: sirve para saber si lo que te cotizan está en rango, no es una oferta.

La aseguradora paga una pérdida total al titular registral. Si el auto no está a tu nombre, primero el Registro; después el seguro.
Qué revela el informe del vehículo
Un solo PDF cruza lo que hoy está partido en decenas de organismos. Esto es lo que vas a ver:
Cómo se hace, paso a paso
Preguntas sobre las coberturas del seguro de auto
Lo que la gente pregunta antes de comprar.
¿Qué diferencia hay entre seguro contra terceros y todo riesgo?
¿El seguro contra terceros cubre a los pasajeros de mi auto?
¿Qué es la franquicia del todo riesgo?
¿Qué pasa si manejo alcoholizado y choco?
¿Cuánto tengo para denunciar un siniestro?
Fuentes
- Ley 17.418 de Seguros, art. 65 (sobreseguro e infraseguro: la indemnización se reduce en proporción) y art. 70 (dolo o culpa grave)
- Ley 17.418 de Seguros, art. 46: denuncia del siniestro dentro de los tres días
- Ley 17.418 de Seguros, arts. 5 (reticencia) y 37 (agravación del riesgo)
- Ley 24.449 de Tránsito, art. 68 (seguro obligatorio), art. 40 inc. c (comprobante) y art. 77 inc. f (falta grave)
- Ley simple: seguro automotor (argentina.gob.ar): qué cubre el obligatorio, exclusiones, coberturas optativas
- Superintendencia de Seguros de la Nación: preguntas frecuentes sobre el seguro automotor (límites, pérdida total y titularidad, documentación, aseguradora por patente)
Seguí leyendo
Fuentes oficiales citadas arriba · patentedigital.com