¿Qué significa que el titular esté inhibido?
Una inhibición general de bienes es una medida —judicial o fiscal— que le impide a una persona disponer de sus bienes registrables: no puede vender ni transferir lo que tiene a su nombre, incluido el auto. Suele venir de una deuda, un juicio o un embargo contra esa persona.
Lo importante: la inhibición recae sobre el titular, no sobre el auto. Pero como el que tiene que firmar la transferencia es ese titular inhibido, la operación se traba igual. El auto queda, en los hechos, intransferible mientras la medida siga vigente.
¿Por qué no se puede transferir?
Porque transferir el auto es un acto de disposición, y eso es justamente lo que la inhibición le prohíbe al titular. El Registro del Automotor no va a inscribir la transferencia mientras el dueño figure inhibido.
El riesgo para el comprador: pagás, te entregan el auto, pero no lo podés poner a tu nombre. Quedás como mero poseedor, con un auto a nombre de un tercero inhibido y sin certeza de cuándo se levanta la medida. Por eso conviene verificarlo antes de entregar la plata, no después.
¿Cómo saber si el titular de un auto está inhibido?
El estado del titular figura en el Informe de Dominio del auto, que se consulta por el dominio (la patente). Ahí aparece si hay una inhibición que afecte la transferencia.
Honestamente: no hay una consulta oficial por dominio gratuita para esto. El dato surge del Informe de Dominio del DNRPA, que es pago. Nosotros lo tramitamos por la patente junto con la prenda, la deuda, las multas y el resto de la situación legal.