Boleto de compraventa de automotor con prenda
En ____________________, a los ____ días del mes de ______________ de 20____, entre ______________________________, DNI ______________, CUIT/CUIL ______________, de estado civil ______________, con domicilio en ______________________________________, en adelante «el vendedor», y ______________________________, DNI ______________, CUIT/CUIL ______________, con domicilio en ______________________________________, en adelante «el comprador», se celebra el presente boleto de compraventa, sujeto a las cláusulas siguientes:
Primera (objeto). El vendedor vende y el comprador compra el automotor marca ______________, modelo ______________, año ______, dominio ______________, motor N° ______________________, chasis N° ______________________, con ____________ kilómetros, que el comprador declara haber revisado y aceptar en el estado en que se encuentra.
Segunda (la prenda). El vendedor declara que sobre el automotor está inscripta una prenda con registro a favor de ______________________________ (el acreedor), inscripta el ____/____/______, y que a la fecha el saldo adeudado es de ______________, en ______ cuotas de ______________. El vendedor entrega al comprador copia del contrato de prenda y la constancia del saldo emitida por el acreedor. El automotor no registra otro gravamen ni medida, salvo: ______________________.
Tercera (precio). El precio total es de ______________ (pesos / dólares estadounidenses: tachar lo que no corresponda). El comprador entrega en este acto ______________ a cuenta, sirviendo el presente de recibo. El saldo se paga como dice la opción elegida en la cláusula cuarta.
Cuarta (qué pasa con la prenda: elegir una opción y tachar la otra). Opción A, cancelación antes de la transferencia: del saldo del precio, el comprador pagará ______________ directamente al acreedor para cancelar la deuda, y el resto, ______________, al vendedor. El vendedor entregará el certificado de prenda endosado por el acreedor y pedirá la cancelación de la inscripción en el Registro (art. 25 de la Ley de Prenda con Registro); la Solicitud Tipo 08 se firma cuando la cancelación esté inscripta. Opción B, el comprador se hace cargo de la deuda: el comprador asume la deuda garantizada por la prenda, que sigue vigente en las mismas condiciones en que se constituyó (art. 9 de la Ley de Prenda con Registro), y paga al vendedor el saldo de ______________. Las partes declaran la prenda en el rubro «Deuda y gravámenes declarados por el vendedor» de la Solicitud Tipo 08 y notifican la transferencia al acreedor por telegrama colacionado o carta documento (art. 9 de la misma ley).
Quinta (conformidad del acreedor). Antes de firmar la Solicitud Tipo 08, las partes pedirán al acreedor su conformidad por escrito con la operación elegida en la cláusula cuarta. Si el acreedor no la presta dentro de los ______ días, cualquiera de las partes podrá dejar sin efecto este boleto, y el vendedor devolverá lo recibido sin otra indemnización.
Sexta (responsabilidad del vendedor en la opción B). El vendedor deja constancia de que conoce que, si el comprador se hace cargo de la deuda, la ley mantiene su responsabilidad como enajenante frente al acreedor (art. 9 de la Ley de Prenda con Registro). El comprador se obliga a pagar las cuotas en término y a mantener indemne al vendedor de cualquier reclamo del acreedor por cuotas posteriores a la entrega.
Séptima (entrega y transferencia). El vendedor entregará el automotor el día ____/____/______, con sus llaves, el título (o los datos del título digital) y la cédula, y firmará en ese acto la Solicitud Tipo 08 con firma certificada. El comprador se obliga a solicitar la inscripción dentro de los diez días de celebrado el acto (art. 15 del Régimen Jurídico del Automotor).
Octava (domicilios y jurisdicción). Las partes constituyen domicilio en los indicados arriba, donde serán válidas las notificaciones, y se someten a los tribunales ordinarios del lugar de celebración.
Se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el lugar y la fecha indicados.
DNI ______________
DNI ______________